vrijdag 12 april 2013

Marriage proposal Nr III for Charlotte Bronte

 
The offices of Smith, Elder & Co. at No. 15 Waterloo Place in London
 
Many years were to elapse before Charlotte Brontë received her third offer of marriage.  These were the years of Brussels life, and the year during which she lost her sisters.  It came in the period of her early literary fame, and indeed was the outcome of it.  Mr. James Taylor was in the employment of Smith & Elder.  He was associated with the literary department, and next in command to Mr. W. S. Williams as adviser to the firm.  Mr. Williams appears to have written to Miss Brontë suggesting that Mr. Taylor should come to Haworth in person for the manuscript of her new novel, Shirley, and here is Charlotte’s reply.
 
August 24th, 1849.
TO W. S. WILLIAMS
 
My dear Sir,—I think the best title for the book would be Shirley, without any explanation or addition—the simpler and briefer, the better.
‘If Mr. Taylor calls here on his return to town he might take charge of the Ms.; I would rather intrust it to him than send it by the ordinary conveyance.  Did I see Mr. Taylor when I was in London?  I cannot remember him.
‘I would with pleasure offer him the homely hospitalities of the Parsonage for a few days, if I could at the same time offer him the company of a brother, or if my father were young enough and strong enough to walk with him on the moors and show him the neighbourhood, or if the peculiar retirement of papa’s habits were not such as to render it irksome to him to give much of his society to a stranger, even in the house.  Without being in the least misanthropical or sour-natured, papa habitually prefers solitude to society, and custom is a tyrant whose fetters it would now be impossible for him to break.  Were it not for difficulties of this sort, I believe I should ere this have asked you to come down to Yorkshire.  Papa, I know, would receive any friend of Mr. Smith’s with perfect kindness and goodwill, but I likewise know that, unless greatly put out of his way, he could not give a guest much of his company, and that, consequently, his entertainment would be but dull.
‘You will see the force of these considerations, and understand why I only ask Mr. Taylor to come for a day instead of requesting the pleasure of his company for a longer period; you will believe me also, and so will he, when I say I shall be most happy to see him.  He will find Haworth a strange uncivilised little place, such as, I daresay, he never saw before



It is twenty miles distant from Leeds; he will have to come by rail to Keighley (there are trains every two hours I believe).  He must remember that at a station called Shipley the carriages are changed, otherwise they will take him on to Skipton or Colne, or I know not where. 


When he reaches Keighley, he will yet have four miles to travel; a conveyance may be hired at the Devonshire Arms—there is no coach or other regular communication.


‘I should like to hear from him before he comes, and to know on what day to expect him, that I may have the MS. ready; if it is not quite finished I might send the concluding chapter or two by post.
‘I advise you to send this letter to Mr. Taylor—it will save you the trouble of much explanation, and will serve to apprise him of what lies before him; he can then weigh well with himself whether it would suit him to take so much trouble for so slight an end.—Believe me, my dear sir, yours sincerely,
C. Brontë.’
 

1 opmerking:

  1. Given how he physically repelled her, the fact that Charlotte gave such serious and prolonged
    thought to Mr.Taylor's suit at all, shows how terribly lonely she was.

    BeantwoordenVerwijderen