The first Brontë manuscript identified in New Zealand has been restored to its place in literary history thanks to university researchers.

The first Brontë manuscript identified in New Zealand has been restored to its place in literary history thanks to university researchers. The fragment of Branwell Brontë’s work was misfiled as a letter in the Heritage Collections of the Dunedin Public Library. (...)

Dr Thomas McLean, of the University of Otago Department of English and Linguistics, and Dr Grace Moore, of the University  Dr Thomas McLean, of the University of Otago Department of English and Linguistics, and Dr Grace Moore, of the University of Melbourne’s ARC Centre of Excellence for the History of Emotions, researched Branwell’s life and work so they could properly explain the significance of the manuscript. Their findings have just appeared in the Oxford University Press journal Notes and Queries. They discovered the Dunedin fragment provides the ending for a story written by Branwell in 1837. The pair pieced together Branwell’s microscopic handwriting, sometimes word-by-word, sometimes letter-by-letter, and were able to place the fragment at the end of a scene in an inn, identified as part IV (i) of Angria and the Angrians.

Dr McLean visited the Brontë Parsonage Museum in Haworth, near Keighley, in August last year and examined Branwell’s writing journal from which the page was taken. He said: “I could see exactly where our page fit. The fragment provides the finishing touches to the story.”

They believe the piece may have become separated from the rest of the story because it is written on a slightly different sized piece of paper to the rest, as though it was an afterthought; it also bears a date eight weeks later than the chapter it concludes. The rest of the story, which has already been published, survives at the Brontë Parsonage Museum in Haworth. It is one of a collection of stories about the imaginary land of Angria that Branwell and Charlotte wrote about in their youth.
The fragment is part of the Alfred and Isabel Reed Collection of rare books and manuscripts held in the Heritage Collections of the library, with records showing it was purchased in 1928. (Nina Swift)
Yorkshire Post