Interesting article of Eric Ruijssenaars about the history of rue
d’Isabelle in Brussels. Read all: brusselsbronteaspects-of-brussels-of-brontes-passage
“In the rue
d’Isabelle several buildings will be demolished, and part of the terrain will
be used to enlargen the steps in a straight line. It will also be made less
steep.” On either side of the steps two new buildings would be erected, as high
as the steps. On either side of the steps, from the statue down to the Isabella
Street, there would come gas lights.
It is of course
important to remember here that this is the place where, in Villette, Lucy Snowe on the night of her
arrival in the city, first came close to the Pensionnat. But she didn’t see the
steps, and got frightened by two scary men. It is an indication that in 1842 it
still may not have been a very safe place, when darkness had fallen.
This plan shows
what Charlotte had in mind when she wrote about Lucy Snowe’s walk, to get her
to the Pensionnat. It’s a great little piece of writing about the Quarter, full
of suspense too.
August, September
1842
On 27 August 1842 l’Indépendant wrote that workers had begun to “demolish the upper part of the two
buildings.” The Journal de Bruxelles wrote on 11 September that they were actually
demolishing the entire buildings. By the time the sisters left it was an empty
space again. The old pictures of
the Belliard Steps which we know are therefore clearly not the way Charlotte
and Emily saw them in 1842.
The Pensionnat
The 11 September
article also mentioned that “one assures us that the roof of a building
situated on the other side of the rue d’Isabelle, will be transformed into a
platform; the public can’t but approve of such a work, which opens up a much
better view of the landscape, of the city below.” That building must have been
the Héger Pensionnat. It will have been part of the works that took place more
or less while Charlotte wasn’t there. When she came back at the end of January
1843 she found the building had been enlarged (according to Mrs. Gaskell).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten